Prevod od "onda pretpostavljam da" do Češki

Prevodi:

pak myslím že

Kako koristiti "onda pretpostavljam da" u rečenicama:

Onda, pretpostavljam, da ipak pricam ono što želite cuti.
V tom případě vám říkám, co chcete slyšet.
Oh, ali onda pretpostavljam da ovo stalno radite.
I když vy tak asi žijete stále.
Onda pretpostavljam da je kazna za bogatstvo... to što moraš da živiš sa bogatima.
Potom se tedy musí platit za bohatství tím, že člověk musí žít s boháči.
Onda pretpostavljam da ste nadoknadili vaše gubitke.
Podle toho co jsem zaslechl, utrpěl jste jistou ztrátu...
Onda pretpostavljam da je u redu.
Pak si ho asi můžeš nechat.
I onda pretpostavljam da znaš za moju ženu i kæer?
A pak... no, myslím, že víte, co se stalo mé ženě a dceři.
Onda pretpostavljam da znaš zašto smo organizovali ove sastanke.
Domnívám se, že víš proč jsme nařídili tato setkání.
Onda pretpostavljam da æu se udaviti.
Pak předpokládám, že já se utopím.
Onda, pretpostavljam da se slažeš s ovim?
Předpokládám, že je to tak v pořádku.
Onda pretpostavljam da smo oboje zaslužili da nam ispraše turove.
Tak pak si myslím, že oba potřebujeme nařezat na zadek.
Onda pretpostavljam da æemo se noæas stisnuti.
Takže se dnes v noci budeme tulit.
Pa, onda pretpostavljam da æemo svi poginuti.
No, pak si myslím, že všichni umřeme.
Ali, ako ne možemo biti prijatelji... onda pretpostavljam da neæemo biti ništa.
Hm, tak jestli nemůžeme být přátelé, tak asi nebudeme nic.
Onda pretpostavljam da æeš veèeras spavati u kamionu.
Takže to si dáš dneska šlofíka v náklaďáku.
Onda, pretpostavljam da veæ sve znaš.
No, tak to už jsi asi připravená.
Pa, onda, pretpostavljam da razgovaram sa tobom, idiote.
No, pak, hádám, že mluvím k tobě, idiote.
Oh, onda... pretpostavljam da pripada Lili.
Oh, dobře... pak to bude asi Lilyin.
Onda, pretpostavljam da æu biti ovde još.
Tak, myslím, že tady chvíli budu.
Pa, onda pretpostavljam da se predomislio.
Tak to si to asi rozmyslel.
Onda pretpostavljam da je reæi joj jedini naèin da saznaš da li biste trebali biti zajedno.
Pak je tohle zřejmě jediný způsob, jak zjistit, jestli jste si souzeni.
Onda pretpostavljam, da ovo nije secanje.
Tak to pak nejspíš není vzpomínka.
Onda, pretpostavljam da ako ste imali pristup slucajevima, znali bi da smo vec podelili sve informacije koje imamo sa Vladom.
Kdybyste měla přístup k dokumentům k případu, věděla byste, že jsme již poskytli veškeré informace vládě. Děkuji.
Onda, pretpostavljam da nemamo izbora osim da si, uh, meðusobno verujemo.
Tak myslím, že nemáme na výběr než důvěřovat jeden druhému.
Onda pretpostavljam da neæeš biti zainteresovana za naš dvomeseèni popust?
Takže asi nemáš zájem o naše čtrnáctidenní balení?
Onda pretpostavljam da æe svi biti iznenaðeni kad Vas vide.
Oh, pak hádám, že všichni budou překvapeni, že vás tu zas vidí.
Onda pretpostavljam da ti je bolje da naðeš naèin na koji ja neæu umrjeti.
Tak to bys asi měla vymyslet, jak mě udržet naživu.
Onda pretpostavljam da æu morati da podignem tužbu.
Pak hádám, že tě budu muset zažalovat.
Pa, onda pretpostavljam da æemo morati da se vozimo celu noæ.
Tak to asi budeme muset jezdit celou noc.
Onda pretpostavljam da æemo se videti u paklu.
Pak se asi uvidíme v pekle.
Onda pretpostavljam da æe trajati još jako dugo.
Tak to předpokládám, že to bude trvat poměrně dlouho.
Onda pretpostavljam da ne govoriš mandarinski?
Na Tchaj-wanu? Nebyl. - Takže asi nemluvíš mandarinsky.
Onda, pretpostavljam da æemo pustiti FBI da radi svoje, šta god to bilo.
Necháme tedy federály, ať dělají, co federálové dělávají.
Ali onda pretpostavljam da je nemoguće za čovjeka svog života vjerovati da će ikada doći proći.
Ale pak jsem si uvědomil, že je nemožné, aby muž vašeho věku věřil, že to přijde.
I ako su ludi, onda pretpostavljam da izludim, previše.
A jestli jsou šílení oni, pak jsem asi šílený taky.
Pa, onda pretpostavljam da se ¡l'-t potreban automobil, zar ne?
Pak nepotřebuje auto. Že? Odpovědělas na to sama.
Onda pretpostavljam da ne ostajete nigde dugo.
Pak hádám, že nikde nezůstanete moc dlouho.
Onda pretpostavljam da ćemo ih samo seći.
Tak to asi budeme pořád řezat.
Onda, pretpostavljam da treba da se zahvalimo Elajdži.
Tak to asi musíme poděkovat Elijahovi.
Onda pretpostavljam da smo oboje u sasvim sliènoj situaciji.
Pak myslím, že jsme oba v docela podobné pozici.
Onda pretpostavljam da bi trebalo da glasamo.
Pak myslím, že bychom měli nechat hlasovat.
Onda pretpostavljam da je ta osoba pogrešila.
Pak se ten člověk nejspíš spletl.
Onda pretpostavljam da nije ostalo ništa više da se kaže.
Potom už si nemáme co říct.
Onda pretpostavljam da će morati da pronađe nekoga ko zna.
Pak budu asi muset najít někoho, kdo ví.
Pa, onda, pretpostavljam da je to dobra stvar koju si me.
Pak bych řekla, že je dobře, že máš mě.
Kada vi, momci, to shvatite, onda, pretpostavljam da me možete javiti.
Až to zjistíte, tak mi dejte vědět.
0.36061716079712s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?